sigrok-native-appimage: Bump to use Ubuntu 16.04 as base OS.