usb_{signalling,packet,request}: Add another test-case.