cli: use new generic arg parser API