Fix build description in cross-compile/mingw/README