- connect(&session_, SIGNAL(frame_ended()),
- this, SLOT(on_segment_added()));
+ segment_selector_->hide();
+ connect(&session_, SIGNAL(new_segment(int)),
+ this, SLOT(on_new_segment(int)));
+ connect(segment_selector_, SIGNAL(valueChanged(int)),
+ view_, SLOT(on_segment_changed(int)));