+<context>
+ <name>pv::views::decoder_output::View</name>
+ <message>
+ <source>Decoder:</source>
+ <translation type="vanished">Dekoder:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show data as</source>
+ <translation type="vanished">Zeige Daten als</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexdump</source>
+ <translation type="vanished">Hex-Dump</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&Save...</source>
+ <translation type="vanished">&Speichern...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save Binary Data</source>
+ <translation type="vanished">Binäre Daten speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Binary Data Files (*.bin);;All Files (*)</source>
+ <translation type="vanished">Binärdateien (*.bin);;Alle Dateien (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error</source>
+ <translation type="vanished">Fehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>File %1 could not be written to.</source>
+ <translation type="vanished">Konnte Datei %1 nicht speichern.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hex Dumps (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation type="vanished">Hex-Dumps (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>pv::views::tabular_decoder::AnnotationCollectionModel</name>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/model.cpp" line="56"/>
+ <source>Sample</source>
+ <translation>Sample</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/model.cpp" line="57"/>
+ <source>Time</source>
+ <translation>Zeit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/model.cpp" line="58"/>
+ <source>Decoder</source>
+ <translation>Dekoder</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/model.cpp" line="59"/>
+ <source>Ann Row</source>
+ <translation>Kategorie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/model.cpp" line="60"/>
+ <source>Ann Class</source>
+ <translation>Unterkategorie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/model.cpp" line="61"/>
+ <source>Value</source>
+ <translation>Wert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/model.cpp" line="83"/>
+ <source>s</source>
+ <translation>s</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/model.cpp" line="83"/>
+ <source>sa</source>
+ <translation>sa</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>pv::views::tabular_decoder::View</name>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/view.cpp" line="176"/>
+ <source>Decoder:</source>
+ <translation>Dekoder:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/view.cpp" line="198"/>
+ <source>Hide Hidden Rows/Classes</source>
+ <translation>Verstecke nicht angezeigte (Unter-)Kategorien</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/view.cpp" line="202"/>
+ <source>&Save...</source>
+ <translation>&Speichern...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/view.cpp" line="374"/>
+ <source>Save Annotations as CSV</source>
+ <translation>Dekodierte Werte als CSV speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/view.cpp" line="374"/>
+ <source>CSV Files (*.csv);;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation>CSV-Dateien (*.csv);;Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/view.cpp" line="442"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Fehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/views/tabular_decoder/view.cpp" line="442"/>
+ <source>File %1 could not be written to.</source>
+ <translation>Konnte Datei %1 nicht speichern.</translation>
+ </message>
+</context>