st7735: Fix handling of unknown commands