asix-sigma: drop obsolete "trigger countdown" in sample interpretation

Recent commits added "position tracking" for interesting spots in the
sample stream and the current iteration pointer. Which obsoletes the
counters for remaining items until trigger, the "triggered here" flags,
as well as the unfortunate "rewind a little" workaround which lacked a
comment on its motivation or implementation details.