rdtech-um: rephrase channel count in profile description

Use ARRAY_AND_SIZE() instead of the ALL_ZERO terminator for the list
of channels in a model's profile. This improves iteration readability,
avoids off-by-one issues, eliminates "empty slot?" checks in numerical
iteration over indices. Rename channel list identifiers to reduce the
text line length in the source code.