kingst-la2016: fix the fpga register addresses

Fix the address of registers within the fpga which are used for contolling
input thresholds, sampling, triggering and bulk transfers. These addresses
were derived from observations of the usb bus and of the internal la2016
spi bus. See wiki for captures of spi bus activity.