sr: add recv/cleanup calls to output module API

sr: add recv/cleanup calls to output module API

The new output module callbacks will be init, recv and cleanup. The
existing data  and event callbacks still work, but will be phased out
as existing modules get converted.

The recv() callback gets a copy of every packet on the session bus,
and thus has visibility of all metadata, allowing it to properly
output any acquired data.