asix-sigma: rephrase firmware dependent param upload at acquisition start

The 100/200MHz supporting FPGA netlists differ in their register set
from 50MHz netlists. Adjust the parameter download at acquisition start.

Raise awareness of the "TriggerSelect" and "TriggerSelect2" difference
(the former only exists in 50MHz netlists, the latter's meaning differs
between firmware variants). "ClockSelect" semantics also differs between
netlists. Stop sending four bytes to a register that is just one byte
deep, channel selection happened to work by mere coincidence.

Eliminate a few more magic numbers, unobfuscate respective code paths.
Though some questions remain (trigger related, not a blocker for now,
needs to get addressed later).