microwire: Use namedtuple for the Python output.

This has two advantages:

 - The Python output is always deterministic, which was not the case for
   the dict-based version since dict items have no guaranteed order in
   Python. This caused issues with the sigrok-test use-case.

 - The code is slightly more readable.