-# Manually copy some boost libs that "macdeployqt" won't copy.
-cp $BOOSTLIBDIR/libboost_timer-mt.dylib $FRAMEWORKSDIR
-cp $BOOSTLIBDIR/libboost_chrono-mt.dylib $FRAMEWORKSDIR
-chmod 644 $FRAMEWORKSDIR/*boost*
+if [ "x$1" = "xpulseview" ]; then
+ # Manually copy some boost libs that "macdeployqt" won't copy.
+ cp $BOOSTLIBDIR/libboost_timer-mt.dylib $FRAMEWORKSDIR
+ cp $BOOSTLIBDIR/libboost_chrono-mt.dylib $FRAMEWORKSDIR
+ chmod 644 $FRAMEWORKSDIR/*boost*
+
+ # Manually copy translations ("macdeployqt" won't copy them).
+ mkdir -p $CONTENTSDIR/translations
+ for lang in "de"; do
+ cp $QTTRANSLATIONSDIR/qt_$lang.qm $CONTENTSDIR/translations
+ cp $QTTRANSLATIONSDIR/qtbase_$lang.qm $CONTENTSDIR/translations
+ done
+fi