To reproduce: * click on any channel * dismiss the popup with Escape * try to right-click The menu will not appear. Also, I think the following should also cause menu to appear: * click on any channel * do not dismiss the popup * try to right-click I keep trying to do both things when initially configuring the channels.
Fixed in cad96374ba6eb79b1e1cd63018a6a215b6943da8, thanks!