Created attachment 87 [details]
screenshot showing the problem
When zooming into a decoded line, you can get to a certain level where a bunch of annotations of identical length -- typically 2-digit hex -- are all displayed. But some are rendered, while some get displayed as "...", likely because the font makes them just a little too big for their box.
Switching to another, more consistent font should avoid this.