Created attachment 706 [details] Screenshot of GUI As title says, actual size is 4x when HiDPI setting is set in desktop environment.
Just figured that this is probably not a real bug. The DPI value was set to 192 in .Xresources. Without that setting, PulseView scales correctly.