greatfet: feed the session with constant width sample data

greatfet: feed the session with constant width sample data

Rename identifiers to tell the sigrok session feed's width and the width
of sample data in device firmware communication apart. Always feed the
session with sample data of a width which corresponds to the device's
channels count. Some output modules and applications may not be prepared
to handle different cases.