rgb_led_ws281x: catch up with colour component annotations

The decoder was extended to also emit annotations for individual colour
components (R/G/B and W). Adjust the data files with expected output
data. See diff -U0 for review of what was added. No other annotations
are affected.