+ *
+ * TODO Improve (mostly: generalize) support for queueing data
+ * before submission to the session bus. This implementation
+ * happens to work for "up to 1024 samples" despite the "up to
+ * 512 entities of 16 bits", due to the "up to 4 sample points
+ * per event" factor. A better implementation would eliminate
+ * these magic numbers.