sigrok-native-appimage: Add $APPIMAGEKIT_OUTDIR.