cli: rename sr_hw_hwcap_get() to sr_devopt_get()