rdtech-dps: Use big endian register access for DPS devices