<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="274"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="276"/>
<source>Decoder Selector</source>
<translation>Protokolldekoder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="327"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="331"/>
<source>Session %1</source>
<translation>Analysesitzung %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="509"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="513"/>
<source>Create New Session</source>
<translation>Neue Analysesitzung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="515"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="519"/>
<source>Start/Stop Acquisition</source>
<translation>Datenerfassung starten/stoppen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="523"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="527"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="573"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Reload</source>
<translation>Neu laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="624"/>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="818"/>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="844"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="628"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="848"/>
<source>Confirmation</source>
<translation>Bestätigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="625"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="629"/>
<source>There is unsaved data. Close anyway?</source>
<translation>Es gibt noch ungespeicherte Daten. Trotzdem beenden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="573"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Run</source>
<translation>Starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="578"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="582"/>
<source>Stop</source>
<translation>Stoppen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="819"/>
- <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="845"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="823"/>
+ <location filename="../pv/mainwindow.cpp" line="849"/>
<source>This session contains unsaved data. Close it anyway?</source>
<translation>Die Daten dieser Analysesitzung wurden nicht gespeichert. Trotzdem schließen?</translation>
</message>
<context>
<name>pv::popups::Channels</name>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="61"/>
<location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="300"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="63"/>
<location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="65"/>
<source>Logic</source>
<translation>Logik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="65"/>
<location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="66"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="67"/>
<source>Analog</source>
<translation>Analog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="67"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="68"/>
<source>Named</source>
<translation>Benamte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="69"/>
<source>Unnamed</source>
<translation>Unbenamte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="69"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="70"/>
<source>Changing</source>
<translation>Sich ändernde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="71"/>
<source>Non-changing</source>
<translation>Konstante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="140"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="141"/>
<source>Disable: </source>
<translation>Deaktivieren: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="148"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="149"/>
<source>Enable: </source>
<translation>Aktivieren: </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="281"/>
+ <location filename="../pv/popups/channels.cpp" line="301"/>
+ <source>None</source>
+ <translation>Keine</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>pv::prop::Bool</name>