C++: Move C struct pointers out of ownership classes

C++: Move C struct pointers out of ownership classes

Reduce needless over-generalization. There is no design need
for the ParentOwned and UserOwned classes to contain the C base
struct pointer. Instead, just make the _structure pointer a
private member of each class that needs one.