Hotkeys should only apply to the current view. For every hotkey there should be an additional CTRL+key hotkey that affects all views of the current session.