X-Git-Url: http://sigrok.org/gitweb/?p=pulseview.git;a=blobdiff_plain;f=l10n%2Fde.ts;fp=l10n%2Fde.ts;h=c08343c763846554415485cb9ddb7bbf83b65193;hp=df05db6510d0d82b7e171588c47202c7e9636a99;hb=6fca27657e1f66c718d609cb7eb5e90bb1f49ff6;hpb=3d6ff1cd572a55e92779420c2d1a708cdb003fe0
diff --git a/l10n/de.ts b/l10n/de.ts
index df05db65..c08343c7 100644
--- a/l10n/de.ts
+++ b/l10n/de.ts
@@ -99,60 +99,60 @@ A human-readable form has been saved to disk and was written to the log. You may
-
+ Protokolldekoder
-
+ Analysesitzung %1
-
+ Neue Analysesitzung
-
+ Datenerfassung starten/stoppen
-
+ Einstellungen
-
+ Neu laden
-
-
-
+
+
+ Bestätigung
-
+ Es gibt noch ungespeicherte Daten. Trotzdem beenden?
-
+ Starten
-
+ Stoppen
-
-
+
+ Die Daten dieser Analysesitzung wurden nicht gespeichert. Trotzdem schlieÃen?
@@ -718,53 +718,61 @@ Bei einer Ãnderung benötigt PulseView eventuell einen Neustart, damit alles ko
pv::popups::Channels
-
+
+
+ Alle
-
+ Logik
-
+ Analog
-
+ Benamte
-
+ Unbenamte
-
+ Sich ändernde
-
+ Konstante
-
+ Deaktivieren:
-
+ Aktivieren:
+
+
+
+
+ Keine
+ pv::prop::Bool