Generalized and simplified implementation of sr_si_string_u64().